I bought this game when it was released several years ago but didn't get very far with it. It's not that I didn't like it, it's just that I used to buy lots of games and I'd move onto something else. I later played Gothic 2 through to the end -- a fantastic experience -- and this is the reason why I returned to the original.
Wow, this game is such an amazing piece of work! It's so engrossing that I couldn't wait to load it up at the end of the day and immerse myself back into the wonderful Gothic world. The world is huge and varied, initially with parts inaccessible mainly due to your character not having attained the necessary skills to confront the wild animals that roam them, but also because you do not have the authority or social standing to enter them. None the less, you will be able to visit and explore your first port of call -- the Old Camp, and then the New Camp and Swamp Camp. The Old Camp is populated by morally better people than the New Camp and the Swamp Camp is populated by a religious sect who spend a lot of time smoking different types of weed. On top of this, the Magicians of Fire share the Old Camp and the Magicians of Water the New Camp. You will eventually have to choose which camp to join as a soldier, but afterwards you can change to the relevant magic circle.
There is so much depth to this game: different camps of different people, many types of animals and monsters, wild plants and fruits to utilise, magical objects to discover, a huge choice of weaponry and a favourite of mine -- transformation scrolls. It's possible to transform into an animal or monster so that you can explore parts of the map you may not have attained the experience to enter. And at some point you will see and eventually confront the Orcs.
A truly monumental gaming experience, and the sequel Gothic 2 is equally as brilliant. Many thanks Piranha Bytes
.
You can view the English introductory video on YouTube here
http://www.youtube.com/watch?v=rRjNsWFetRo 
Below are some early screenshots of the game with descriptive filenames. There are many more fantastical parts that I don't want to spoil.









Comments 